Kuroda Bushi — Japan's Greatest Drinking Song, and Why It Ended Up Inside a Haori
Sake wa nome nome, nomu naraba—
Drink, drink your sake. If you're going to drink.
These are the opening words of Kuroda Bushi — one of Japan's three great folk songs, alongside Oiwake Bushi and Ondo de Sansa. It is a drinking song. A warrior's song. A song that has been sung at banquets, festivals, and celebrations across Japan for over four hundred years.
And someone — sometime in the 1970s or 1980s — had it printed across the entire lining of a haori jacket.
The Story Behind the Song
Kuroda Bushi originates in Fukuoka, in the domain of the Kuroda clan — one of the most powerful feudal lords of the early Edo period. The song is built around a legendary episode involving Kuroda Nagamasa, the clan's founder, and his retainer Mori Tahei.
The story goes like this: Fukushima Masanori, a rival lord, wagered that no one could drink a full ceremonial cup of sake — an enormous vessel, far beyond what any ordinary person could manage. Mori Tahei accepted the challenge, drained the cup, and in return demanded Fukushima's most prized possession: a famous spear called Nihon-go, said to be one of the three greatest spears in Japan.
Fukushima, bound by the terms of the wager, handed it over.
When Kuroda Nagamasa heard what had happened, he was furious — not because the spear was lost, but because his retainer had drunk on duty. He ordered Mori Tahei to return the spear. Mori Tahei refused. The spear, he argued, was won fairly. He would not give it back.
Kuroda Nagamasa, faced with a retainer who had both outdrunk a rival lord and refused a direct order, ultimately recognized Mori Tahei's actions as a mark of extraordinary loyalty and courage, as the story is traditionally told.
Kuroda Bushi is the song that grew from that story. It celebrates the audacity of drinking well, the loyalty of a retainer who acts on his own judgment, and the particular kind of honor that exists between a lord and the people who serve him.
The Lyrics
The full song runs through several verses, each building on the same theme: drink boldly, live fully, do not waste the moment you have been given.
The most famous lines:
Sake wa nome nome, nomu naraba,
Nihon-ichi no, kono yari wo,
Nomazuba, sare wa, sanai ka na.
Drink, drink your sake — if you're going to drink,
This spear, the greatest in Japan,
If you don't drink, you won't get it.
It is not a subtle song. It does not ask for restraint. It asks for commitment — to the cup, to the moment, to the people around you.
This is why it has lasted four hundred years.
Why It Ended Up on a Haori
In Japan, the lining of a haori — called haura — has long been a space for personal expression. The outer fabric is restrained, composed, asking nothing of the viewer. The lining is where the wearer's real character lives.
This aesthetic has a name: ura-masari. The reverse surpasses. The inside outshines the outside.
For a man who loved Kuroda Bushi — who felt something in that story of audacity and loyalty and the right use of a good cup of sake — printing its lyrics across the lining of his haori was a natural act. Nobody would see it unless they were meant to. But it would be there, every time he put the jacket on.
That is ura-masari. That is the logic of the haori lining.
The Jacket
This haori dates to the 1970s or 1980s — late Showa era Japan. The outer fabric is a deep, warm brown in a woven geometric pattern that shifts with the light. Simple from a distance, complex up close.
The lining is white ground, printed with the lyrics of Kuroda Bushi in ink-style calligraphy, alongside sake vessel motifs and cherry blossom details. Every time you move, every time you take the jacket off, the words appear.
There is a hole and thread slippage on the outer fabric — visible in the product photos. This is a vintage piece, and it carries the marks of its life. For the right person, that is not a flaw. It is part of the story.
No haori himo included. Wear it open, over a white t-shirt and dark denim. Let the lining show when you move. That is all it takes.
For questions about sizing, international shipping, and returns, please visit our FAQ.
Browse more haori jackets in our Haori Collection.
Follow us on Instagram.